Tartalom: Kína, 1450-es évek. A hatalmat a császár helyet valójában az eunuch Csao birtokolja. Árulás vádjával kivégezteti Ju tábornokot, gyerekeit pedig száműzetik, de hogy biztosra menjen, kegyetlenségükről hírhedt embereit a száműzöttek elé küldi a semmi közepén álló Sárkány fogadóba, hogy…

Tartalom Kína, 15-17. század. Ku tehetséges írnok, de ambíciók híján szerényen él anyjával egy elhagyatott erőd mellett. Egy napon egy titokzatos lány, Jang költözik a szellemtanyának hitt, egykori erődbe. Ku anyja persze azonnal feleséget lát benne, és idővel sikerül is összemelegedniük, ám az…